Use Script.aculo.us, PHP and tagthe.net API to Extract Tag Suggestions from text.
This is something I was working on a few weeks ago.
What this demonstrates is the ability to send a block of text to a web services and have that service responds with a list of tags. Just to spice this up a bit I add in some Ajax.
Read more of this article »
